Ja, evt auch mal beim Golf 2 schauen da gab es fern Scheinwerfer, die aussm Zubehör ( Bucht) sind vom Durchmesser etwas kleiner wenn ich mich recht erinnere, evt kann man da auch was basteln... 
Ich denke mal er hat sich mit dem thema sicher schon länger beschäftigt, da wird er sicher sowas naheliegendes wie Polo oder Golf Zusatzscheinwerfer gecheckt haben
Ahhhh...ein Leidensgenosse.
Schau mal, ob du einen Scheinwerfergrill von Votex vom Golf 3 bekommst. Dort sind die gleichen Scheinwerfer verbaut.
Dieser Grill wurde auch baujahrbedingt etwas später gebaut. Deshalb teilweilse noch häufiger anzutreffen.
So hatte ich es gemacht. Grill fast neu gekauft, Scheinwerfer ausgetauscht.
Die Scheinwerfer an sich sind bei Valeo seit 2009 restlos entfallen, werden auch nicht mehr hergestellt oder anderweitig irgendwo anzutreffen zu sein.
Edit: Zum nachlesen.. https://www.polotreff.de/forum/t/238566 https://www.polotreff.de/forum/t/237966 http://thumbs3.ebaystatic.com/d/l225/pict/331722379150_1.jpg (*)
Edit 2:
Und als Tipp..egal wieviele sagen "probier doch Scheinwerfer vom Golf 2, Polo Vorfacelift oder Zubehör.. von den Aufnahmepunkten wird das nie gut gehen. Und nen Votex Grill kaputtzumachen ist zu schade.
Ich hätte eine nicht einfache, aber dafür vermutlich hochwertige Methode. Solange der Spiegel symmetrisch ist dürfte das gehen, oder du nimmst die heile Seite dafür:
1. Abdruck in Modelliermasse. Vorher leicht einölen damit es sich gut entformen lässt.
2. Gipsabdruck gießen
3. Gipsabdruck als Gussform für z.B. Alu nehmen.
4. Die entstandene Form als Tiefziehstempel verwenden
Das würde sich aber wohl nur lohnen, wenn du eine Kleinserie auflegst. 
