Tank undicht - The neverending Story tank1.jpg

Hallo Leute, zuerst war es nur der Geruch nach Sprit, der ab und an mal auftrat. Dieser wurde immer stärker und nun habe ich gesehen, dass es aus meinem Tank tropft. Nachdem ich hier die Suche benutzt habe, scheint es wohl ein "Polo-Problem" zu sein. Ich habe 2 Bilder von dem Tank und diesem "Rohr" (scheint wohl die Zufuhr vom Tankstutzen zu sein) angefügt. So wie ich das sehe, ist der Übergang von diesem "Rohr" zum eigentlichen Tank die Problemstelle. Gibt es da die Möglichkeit, irgendeine "Masse" zu nutzen, die ich ringsherum anbringen kann? Einen neuen Tank möchte ich nicht kaufen, da ich im Moment sehr viel Geld in meinen Polo gesteckt habe (ergebnis: TÜV bis 2011 ;) ) und irgendwann das "Kosten-Nutzen-Stimmchen" in mir sagt: lohnt das alles wirklich noch? Vielleicht könnt ihr euch die Bilder mal anschauen, bei Bedarf kann ich auch mehr machen, und mir sagen, was man da tun kann?! vielen dank schonmal im vorraus